Dear Visitor,
At Regio Tratturo we are aware of the importance of protecting one’s personal data. For this reason, the data you provide us with by filling in and sending the “Contact Us” form on our site, www.regiotratturo.it, will be processed in compliance with the relevant legislation.
We invite you, therefore, to read the following information, made pursuant to Article 13 of Regulation (EU) No 2016/679 (“Regulation”) and relating to the methods of management and processing of such data. Remember that we may update this information at any time, subject to publication of the changes on the Site: we invite you, therefore, to periodically consult the relevant page.
1. Types of data collected
Following your completion and submission of the “Contact Us” form, we will process the following data as voluntarily submitted by you (“Data”): (i) biographical data; (ii) contact data; (iii) any additional data related to the contact request.
2. Purpose and legal basis of processing
We will process your Data for the following purposes:
a. to respond to your request for contact. The legal basis that legitimizes this Data processing is art. 6 par. 1, lett. b) of the Regulation as it is necessary for the execution of a service requested by you.
b. fulfill obligations arising from the law. The legal basis that legitimizes such processing is Art. 6 par. 1, letter c) of the Regulation as it is necessary to fulfill a legal obligation to which we may be subject.
c. to assert or defend a right in court. The legal basis that legitimizes such processing is art. 9 par. 2 lett. f) of the Regulation as it is necessary to ascertain, exercise or defend a right in court.
d. to send you newsletters through e-mail messages related to our activities and events similar to those promoted on the Website. The legal basis justifying this processing is set out in Article 6(1)(f) of the Regulation, since this processing is necessary for the pursuit of our legitimate interest in the exercise of our economic activity through promotional tools.
3. Data Retention Period
We will keep the Data necessary to process and, if necessary, to respond to your request – referred to the purposes described in points 2.a to 2.c – for the time strictly necessary to perform the requested service. At the end of this activity, we will delete it, with the exception of those necessary to comply with legal obligations and document the activities carried out, which will be kept for the time provided for by the respective regulations.
The Data collected for the purpose referred to in Section 2.d will be retained for a period not exceeding two years from their provision.
4. Processing modalities
We will process the Data with electronic instruments, through authorized personnel; we will organize it in databases and store it on suitable device for its conservation). In this regard, we have adopted specific security measures to prevent loss, illegal or incorrect use and unauthorized access.
We will not use automated decision-making processes in the course of processing.
5. Provision of Data
In order to send us a request through the “Contacts” form, it is necessary that you give us the requested Data. The conferment of Data is therefore compulsory for the purposes indicated in point 2 above; without it, we will not be able to receive or respond to your request.
The provision of the Data for the purpose in Sections 2.d. is optional: failure to provide Data, in such case, will not affect you.
6. Disclosure of Data
We may disclose the Data you provide to: (i) subjects to whom the law or secondary regulations recognize the right to and the interest in accessing your Data; (ii) companies, associations or professional firms that we use to perform certain activities, the fulfillment of legal obligations and any organizational and administrative requirements necessary to provide the services requested and always subject to its designation as Data Processors (“Processors”). If you are interested in knowing the names of the designated controllers, please make a special request to the addresses indicated in paragraph 9. It is understood that we will not disseminate your data.
7. Transfer of Data outside the EU or to International Organizations
We do not transfer Data collected through browsing or using the services on the Site to countries outside the European Union or to international organizations.
8. Your rights
As interested party in the processing of Data, we remind you that you can exercise, at any time, the rights provided for by the Regulation, including the right to:
– request information on: (i) origin of the Data; (ii) purposes and methods of processing; (iii) logic applied in case of use of electronic tools; (iv) identification details of us and of our managers.
– Obtain: (i) access, updating, rectification or integration of the Data; (ii) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of Data processed in violation of the law; (iii) the limitation of the processing of the Data; (iv) the copy of the Data in standard format.
– oppose, in whole or in part, to the Data processing carried out:
a) for purposes of scientific, historical or statistical research and even if relevant to the purpose of collection, where such opposition is based on reasons related to your particular situation.
(b) for the performance of a task carried out in the public interest or in connection with the exercise of official authority vested in us as data controller or in pursuit of a legitimate interest of ours.
c) for the purpose of sending promotional and advertising material and direct marketing.
– revoke, at any time, the consent that may have been given and on the basis of which the processing is agreed upon, without prejudice to the lawfulness of the processing carried out on the consent given before the revocation.
– If you believe that the processing of Data carried out by us is in breach of the law, you may lodge a complaint with the supervisory authority of the Member State in which you have your habitual residence or work or in which the alleged breach has occurred.
Finally, we remind you that the Italian Data Protection Authority (Garante per la Protezione dei Dati Personali) can be reached at the addresses indicated on its website.
9. Owner of the Processing
The holder of the Data processing is Azienda Agrituristica Regio Tratturo di Di Gruttola Antonetta (P. Iva 00590210647), located in Contrada Camporeale, 157, 83031 – Ariano Irpino (AV), in the person of the legal representative pro tempore. We can be contacted at the following address: info@regiotratturo.com.
To exercise the rights listed above, you may write to the following address: info@regiotratturo.com.
Dear Visitor,
At Regio Tratturo we are aware of the importance of protecting one’s personal data. For this reason, the data you provide us with as a result of registering and managing your account on our site, www.regiotratturo.it, will be processed in accordance with the relevant legislation.
We invite you, therefore, to read the following information, made pursuant to Article 13 of Regulation (EU) No 2016/679 (“Regulation”) and relating to the methods of management and processing of such data. Remember that we may update this information at any time, subject to publication of the changes on the Site: we invite you, therefore, to periodically consult the relevant page.
1. Types of data collected
Following your request for registration of a personal account on the Site as well as during its subsequent management, we will process the data that you have voluntarily provided us (“Data”), in particular: (i) personal data (e.g., name and surname); (ii) contact data (e.g., telephone number and e-mail address); (iii) information relating to purchases made; (iv) data relating to payment methods.
2. Purpose and legal basis of processing
We will process your Data for the following purposes:
Implement the creation of a personal account on the Site. In this regard, following the creation of an account, you will be able to more easily access the purchase of products sold on the Site and monitor your orders. The legal basis that legitimizes this Data processing is art. 6 par. 1, letter. b) of the Regulation – because it is necessary to perform the service you requested (i.e., the creation of a personal profile).
Fulfil obligations arising from the law. The legal basis that legitimizes such processing is Art. 6 par. 1(c) of the Regulation, as it is necessary to fulfill a legal obligation to which we may be subject.
to assert or defend a right in court. The legal basis that legitimizes such processing is the combined provisions of art. 6, par. 1 lett. f) and art. 9 par. 2 lett. f) of the Regulation, as it is necessary to ascertain, exercise or defend a right in court.
to send you via e-mail updates and promotional material about our activities and initiatives similar to those being promoted through the Site. The legal basis for such processing is art. 6 par. 1, letter f) of the Regulation, as it is necessary for the pursuit of our legitimate interest in the exercise of economic activity through promotional tools.
3. Data Retention Period
We will keep the Data necessary to register and maintain your account – referred to in the purposes described in points 2.a to 2.c – for the time strictly necessary to carry out the requested service. At the end of this activity, we will delete it, except for those necessary to comply with legal obligations and document the activities carried out, which will be kept for the time provided for by the respective regulations.
We will keep the Data processed for the purpose of sending information and promotional material referred to in paragraph 2.d) for a period not exceeding two years from the date on which they were provided to us.
4. Data processing modalities
We will process the Data with electronic instruments, through authorized personnel; we will organize it in databases and store it on suitable supports for its conservation). In this regard, we have adopted specific security measures to prevent loss, illegal or incorrect use and unauthorized access.
We will not use automated decision-making processes in the course of processing.
5. Provision of Data
In order to subscribe to the newsletter service referred to in point 2 of this information notice, it is necessary that you provide us with the requested data. The conferment of data is therefore mandatory; without it, we will not be able to receive or respond to your request.
6. Disclosure of Data
We may disclose the Data you provide to: (i) subjects to whom the law or secondary regulations recognize the right to and the interest in accessing your Data; (ii) companies, associations or professional firms that we use to perform certain activities, the fulfillment of legal obligations and any organizational and administrative requirements necessary to provide the services requested and always subject to its designation as Data Processors (“Processors”). If you are interested in knowing the names of the designated controllers, please make a special request to the addresses indicated in paragraph 9. It is understood that we will not disseminate your data.
7. Transfer of Data outside the EU or to International Organizations
We do not transfer Data collected through browsing or using the services on the Site to countries outside the European Union or to international organizations.
8. Your rights
As interested party in the processing of Data, we remind you that you can exercise, at any time, the rights provided for by the Regulation, including the right to:
– request information on: (i) origin of the Data; (ii) purposes and methods of processing; (iii) logic applied in case of use of electronic tools; (iv) identification details of us and of our managers.
– Obtain: (i) access, updating, rectification or integration of the Data; (ii) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of Data processed in violation of the law; (iii) the limitation of the processing of the Data; (iv) the copy of the Data in standard format.
– oppose, in whole or in part, to the Data processing carried out:
a) for purposes of scientific, historical or statistical research and even if relevant to the purpose of collection, where such opposition is based on reasons related to your particular situation.
(b) for the performance of a task carried out in the public interest or in connection with the exercise of official authority vested in us as data controller or in pursuit of a legitimate interest of ours.
c) for the purpose of sending promotional and advertising material and direct marketing.
– revoke, at any time, the consent that may have been given and on the basis of which the processing is justified, without prejudice to the lawfulness of the processing carried out on the consent given before the revocation.
– If you believe that the processing of Data carried out by us is in breach of the law, you may lodge a complaint with the supervisory authority of the Member State in which you have your habitual residence or work or in which the alleged breach has occurred.
Finally, we remind you that the Italian Data Protection Authority (Garante per la Protezione dei Dati Personali) can be reached at the addresses indicated on its website.
9. Owner of the Data processing
The holder of the Data processing is Azienda Agrituristica Regio Tratturo di Di Gruttola Antonetta (P. Iva 00590210647), located in Contrada Camporeale, 157, 83031 – Ariano Irpino (AV), in the person of the legal representative pro tempore. We can be contacted at the following address: info@regiotratturo.com.
To exercise the rights listed above, you may write to the following address: info@regiotratturo.com.
Dear Visitor,
at Regio Tratturo (“Regio Tratturo”) we are aware of the importance of the protection of personal data. For this reason, the data you provide us with as a result of filling in and sending the “Newsletter” form on our site, www.regiotratturo.it, (the “Site”) will be processed in compliance with the relevant legislation.
We invite you, therefore, to read the following information, made pursuant to Article 13 of Regulation (EU) No 2016/679 (“Regulation”) and relating to the methods of management and processing of such data. Remember that we may update this information at any time, subject to publication of the changes on the Site: we invite you, therefore, to periodically consult the relevant page.
1. Types of data collected
Following your completion and sending of the “Newsletter” form, we will process the e-mail address that you have voluntarily provided (“Data”).
2. Purpose and legal basis of processing
We will process your Data for the following purposes:
inform you, through the sending of newsletters, about our initiatives and products and services similar to those advertised on the Site. The legal basis that legitimizes this Data processing is art. 6 par. 1, letter. b) of the Regulation as it is the execution of the service you requested.
fulfill obligations arising from the law. The legal basis that legitimizes such processing is Art. 6 par. 1, letter c) of the Regulation as it is necessary to fulfill a legal obligation to which we may be subject.
to assert or defend a right in court. The legal basis that legitimizes such processing is art. 9 par. 2 lett. f) of the Regulation as it is necessary to ascertain, exercise or defend a right in court.
3. Data Retention Period
We will keep the Data necessary to provide the newsletter service – as per the purposes described in points 2.a to 2.c – for the time strictly necessary to provide the requested service. At the end of this activity, we will delete it, with the exception of those necessary to fulfill legal obligations and to document the activities carried out, which will be kept for the time provided for by the respective regulations.
4. Data processing modalities
We will process the Data with electronic instruments, through authorized personnel; we will organize it in databases and store it on suitable supports for its conservation. In this regard, we have adopted specific security measures to prevent loss, illegal or incorrect use and unauthorized access. During the Data processing we will not use automated decision-making processes.
5. Provision of Data
In order to subscribe to the newsletter service referred to in point 2 of this information notice, it is necessary that you provide us with the requested data. The conferment of data is therefore mandatory; without it, we will not be able to receive or respond to your request.
6. Disclosure of Data
We may disclose the Data you provide to: (i) subjects to whom the law or secondary regulations recognize the right to and the interest in accessing your Data; (ii) companies, associations or professional firms that we use to perform certain activities, the fulfillment of legal obligations and any organizational and administrative requirements necessary to provide the services requested and always subject to its designation as Data Processors (“Processors”). If you are interested in knowing the names of the designated controllers, please make a special request to the addresses indicated in paragraph 9. It is understood that we will not disseminate your data.
7. Transfer of Data outside the EU or to International Organizations
We do not transfer Data collected through the creation and operation of Your account to countries outside the European Union or to international organizations.
8. Your rights
As interested party in the processing of Data, we remind you that you can exercise, at any time, the rights provided for by the Regulation, including the right to:
– request information on: (i) origin of the Data; (ii) purposes and methods of processing; (iii) logic applied in case of use of electronic tools; (iv) identification details of us and of our managers.
– Obtain: (i) access, updating, rectification or integration of the Data; (ii) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of Data processed in violation of the law; (iii) the limitation of the processing of the Data; (iv) the copy of the Data in standard format.
– oppose, in whole or in part, to the Data processing carried out:
a) for purposes of scientific, historical or statistical research and even if relevant to the purpose of collection, where such opposition is based on reasons related to your particular situation.
(b) for the performance of a task carried out in the public interest or in connection with the exercise of official authority vested in us as data controller or in pursuit of a legitimate interest of ours.
c) for the purpose of sending promotional and advertising material and direct marketing.
– revoke, at any time, the consent that may have been given and on the basis of which the processing is justified, without prejudice to the lawfulness of the processing carried out on the consent given before the revocation.
– If you believe that the processing of Data carried out by us is in breach of the law, you may lodge a complaint with the supervisory authority of the Member State in which you have your habitual residence or work or in which the alleged breach has occurred.
Finally, we remind you that the Italian Data Protection Authority (Garante per la Protezione dei Dati Personali) can be reached at the addresses indicated on its website.
9. Owner of the Data processing
The holder of the Data processing is Azienda Agrituristica Regio Tratturo di Di Gruttola Antonetta (P. Iva 00590210647), located in Contrada Camporeale, 157, 83031 – Ariano Irpino (AV), in the person of the legal representative pro tempore. We can be contacted at the following address: info@regiotratturo.com.
To exercise the rights listed above, you can write to the following address: info@regiotratturo.com
Dear Visitor,
at Regio Tratturo (“Regio Tratturo”) we are aware of the importance of the protection of personal data. For this reason, the data you provide us with as a result of filling in and sending purchase orders via the “Shopping Cart” form on our website, www.regiotratturo.it, (the “Site”) will be processed in accordance with the relevant legislation.
We invite you, therefore, to read the following information, made pursuant to Article 13 of Regulation (EU) No 2016/679 (“Regulation”) and relating to the methods of management and processing of such data. Remember that we may update this information at any time, subject to publication of the changes on the Site: we invite you, therefore, to periodically consult the relevant page.
1. Types of data collected
After you have filled in and sent the “Shopping Cart” form, we will process the data that you have voluntarily provided us with, necessary to process your order (“Data”), in particular: (i) personal data (for example: name and surname); (ii) contact data (for example: telephone number and e-mail address); (iii) further information necessary for the provision of the service (such as data relating to the payment method selected).
2. Purpose and legal basis of processing
We will process your Data for the following purposes:
to execute the purchase order sent by you. The legal basis that legitimizes this Data processing is art. 6 par. 1, letter. b) of the Regulation – as it is necessary for the processing and, in the case, execution of the purchase order you sent.
Fulfil obligations arising from the law. The legal basis that legitimizes such processing is Art. 6 par. 1(c) of the Regulation, as it is necessary to fulfill a legal obligation to which we may be subject.
to assert or defend a right in court. The legal basis that legitimizes such processing is the combined provisions of art. 6, par. 1 lett. f) and art. 9 par. 2 lett. f) of the Regulation, as it is necessary to ascertain, exercise or defend a right in court.
to send you via e-mail updates and promotional material about our activities and initiatives similar to those in which you have shown interest. The legal basis for such processing is art. 6 par. 1, letter f) of the Regulation, as it is necessary for the pursuit of our legitimate interest in the exercise of economic activity through promotional tools.
3. Data Retention Period
We will keep the Data necessary to process and, if necessary, execute the order – referred to the purposes described in points 2.a to 2.c – for the time strictly necessary to execute the requested service. At the end of this activity, we will delete it, with the exception of those necessary to comply with legal obligations and to document the activities carried out which will be kept for the time provided for by the respective regulations.
We will keep the Data processed for the purpose of sending information and promotional material referred to in paragraph 2.d) for a period not exceeding two years from the date on which they were provided to us.
4. Data processing modalities
We will process the Data with electronic instruments, through authorized personnel; we will organize it in databases and store it on suitable supports for its conservation). In this regard, we have adopted specific security measures to prevent loss, illegal or incorrect use and unauthorized access.
We will not use automated decision-making processes in the course of processing.
5. Provision of Data
In order to be able to follow up the receipt of your order (point 2 of this informative report) it is necessary that you give us the requested Data (in particular those marked with an asterisk). The conferment of the Data is therefore compulsory; without it, we will not be able to receive or give feedback to your request.
The provision of data for the receipt of informative and promotional material is optional: if you decide not to provide us with it, there will be no other effects than the non-receipt of our newsletters.
6. Disclosure of Data
We may disclose the Data you provide to: (i) subjects to whom the law or secondary regulations recognize the right to and the interest in accessing your Data; (ii) companies, associations or professional firms that we use to perform certain activities, the fulfillment of legal obligations and any organizational and administrative requirements necessary to provide the services requested and always subject to its designation as Data Processors (“Processors”). If you are interested in knowing the names of the designated controllers, please make a special request to the addresses indicated in paragraph 9. It is understood that we will not disseminate your data.
7. Transfer of Data outside the EU or to International Organizations
We do not transfer Data collected through browsing or using the services on the Site to countries outside the European Union or to international organizations.
8. Your rights
As interested party in the processing of Data, we remind you that you can exercise, at any time, the rights provided for by the Regulation, including the right to:
– request information on: (i) origin of the Data; (ii) purposes and methods of processing; (iii) logic applied in case of use of electronic tools; (iv) identification details of us and of our managers.
– Obtain: (i) access, updating, rectification or integration of the Data; (ii) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of Data processed in violation of the law; (iii) the limitation of the processing of the Data; (iv) the copy of the Data in standard format.
– oppose, in whole or in part, to the Data processing carried out:
a) for purposes of scientific, historical or statistical research and even if relevant to the purpose of collection, where such opposition is based on reasons related to your particular situation.
(b) for the performance of a task carried out in the public interest or in connection with the exercise of official authority vested in us as data controller or in pursuit of a legitimate interest of ours.
c) for the purpose of sending promotional and advertising material and direct marketing.
– revoke, at any time, the consent that may have been given and on the basis of which the processing is justified, without prejudice to the lawfulness of the processing carried out on the consent given before the revocation.
– If you believe that the processing of Data carried out by us is in breach of the law, you may lodge a complaint with the supervisory authority of the Member State in which you have your habitual residence or work or in which the alleged breach has occurred.
Finally, we remind you that the Italian Data Protection Authority (Garante per la Protezione dei Dati Personali) can be reached at the addresses indicated on its website.
9. Owner of the Data processing
The holder of the Data processing is Azienda Agrituristica Regio Tratturo di Di Gruttola Antonetta (P.Iva 00590210647), located in Contrada Camporeale, 157, 83031 – Ariano Irpino (AV), in the person of the legal representative pro tempore. We can be contacted at the following address: info@regiotratturo.com.
To exercise the rights listed above, you may write to the following address: info@regiotratturo.com.
